Hva skjer i Doc og Dasks ferie?

For English scroll down to 🇺🇸🇺🇸🇺🇸

Shopping

Oppdateres live: Følg Black Week-tilbudene

Når man er så sliten at man ikke er menneskelig på en mnd, hva får opp energinivået da? Jo å pakke til ferie! Det er en fryd å klargjøre vogna, å vite at snart reiser man bort for å bare kose seg og nyte livet. Forberedelsene til avslapping og kos, kan kurere et menneske. Stoler og bord er funnet, og solseil er testet, vi nærmer oss.  

 Almost there 
 

Rydde litt i vogna, finne frem sommerklær og boots, vaska litt i vogna, det er herlig. Bikkja står i bånd ute og følger nøye med, han elsker campinglivet. Men denne gang får ikke han være med, for vi skal jo innom countryfestivalen på Vinstra neste uke. Barn og dyr har ikke noe på fest å gjøre, det er både Doc og eg enige om. 

Først går turen til ville vesten, altså Radøy. Det blir kalas hos familien min, for muttern fyller år. Vi gleder oss som unger til dette, for det kommer masse folk fra land og strand, for å feire. Det blir jo på “løo” hjemme, altså en låve ja. Så det passer jo midt i blinken. Da må vi jo ha med nogenlunde pene klær, så da er det bare å raide klesskapet. 

Ikke alt for store plassen, Not the biggest closet
 

Ellers blir det jo noen rolige campingdager før det i neste uke braker løs på Vinstra. Da blir det hæla i taket og haraball. Når Doc er på Vinstra er han litt som ei bikkje, løper rundt og skal hilse på alle minst tre ganger. Eg ser han når han er innom og henter dram eller sover, det er visst bare sånn det er. Heldigvis har eg selv masse kjentsfolk på festival også, så eg og ender vel opp med å vimse rundt og hilse på kreti og pleti. Er det som er festival, og på kveldene er det på med finstas og gå på konsert.  

Vi kan vel ærlig si vi gruer oss litt til søndagen på Vinstra, men i år har vi vært smarte og tatt ferie uka etter. Da får vi henta oss inn igjen litt, og kanskje gjort litt fornuftige ting hjemme. Om vi ikke drar ut vogna igjen da. Det kan jo nå være at det ikke blir så mye blogging fremover, men det ligger jo flust med innlegg i arkivet, så det er bare å bla der om du kjeder deg. Skulle vi være så heldige å få noe morsomt på film, havner det på YouTube. Vi skal gjøre vårt beste for å holde dere oppdaterte i ferien. 

En pust i bakken og poste blogg, a little break to post on blog
 

Håper da også at leserne våre får en flott ferie, nå gleder vi oss til å rømme fra hverdagen 😉

Bloggen vår

🇺🇸🇺🇸🇺🇸

When you are so tired that you are not human in one month, what is the energy level then? Yes to get ready for vacation! It’s a pleasure to clarify the caravan, knowing that soon you get away just to enjoy yourself and enjoy life. Preparations for relaxation can cure a human being. Chairs and tables are found, and the awning is tested, we are approaching.

Clean a little in the caravan, find summer clothes and boots, it’s wonderful. The dog is outside watching closely, he loves camping life. But this time he is not allowed to join, because we are going to the country music festival next week. Children and animals have nothing to do at party’s, Doc and I agree on that.

First the trip to the wild west, to Radøy. It’s gonna be a party with my family, for my mama count years. We are looking forward to this because people come from all over to celebrate. It will be in the barn at home. So it fits us perfectly. Then we have to wear pretty clothes, so it’s just raiding the wardrobe.

Otherwise, it will be some quiet camping days before it breaks to Vinstra next week. Then there will be the heels in the ceiling and lots of fun. When Doc is on Vinstra he is a bit like a doc, runs around and says hi to everyone at least three times. I see him when he’s in and retrieves a new drink  or sleeping, it’s just the way it is. Fortunately, I have a lot of friends at the festival too, so I end up wandering around and greeting them. That’s what festival is all about, and in the evenings it is on with the finest clothes and go to a concert.

We can honestly say we’re having a good time for sunday at Vinstra, but this year we have been smart and have vacation the week after. Then we’ll be able to get back in and maybe do some sensible things at home. If we do not leave for a new trip in the caravan again then. It may now be that there is not so much blogging in the future, but there is a lot of posts in the archive, so just browse it if you’re bored. Should we be lucky to get some fun on movies, it ends up on YouTube. We will do our best to keep you updated during our vacation.

Hope that our readers will have a great holiday to, now we are looking forward to escape from everyday life 😊

#ferie #bjølseth #camping #countrymusikk #festival #familie #pakke #vaske #huskeliste